Irish director’s Beckett production cancelled after allowing only men to audition | LovinIE